近日，敦煌研究院院长樊锦诗透露，从10年前的最初提案到论证实施，千年敦煌莫高窟将于2014年搬上3D实景荧幕，让游客全方位体验莫高窟的精美艺术。
　　樊锦诗说，敦煌莫高窟代表着中国的世界遗产保护形象。既要在保护中合理开放，也要在开放中坚持保护第一，3D版莫高窟的制作，就是为了文物保护和旅游开放协调发展而做出的重要探索。
　　据介绍，这一数字项目是正在建设的“莫高窟游客中心”的重要部分，将通过播放3D版球幕电影《梦幻敦煌》，展示洞窟实景，实现“洞内文物洞外看”。此外，游客中心还将为游客提供高清晰数字电影《千年莫高》，使其在进入洞窟之前充分了解敦煌石窟的历史文化背景。
　　“莫高窟数字化工作非常复杂，需要利用精密仪器对洞窟进行实景采集、渲染等。以这种方式展现文化遗产，在全国甚至世界上还是首次。”樊锦诗说。
　　（据新华网 李志晖/文 2013年3月11日）