福建漳州漳浦县74岁的老阿婆刘绵，只读了几天夜校，在66岁才开始学英语，经过8年的学习，现在她不但能用英语和别人交流，英文歌曲更是唱得“洋”味十足。“学英语，是让孙子给逼出来的。”刘阿婆说，有一年元旦，她一个在厦门读大学的孙子（现在国外读博士）打电话回来，用英语问候。阿婆听不懂孙子说什么，愣在那里。孙子哈哈大笑：“奶奶，我问你新年好呢！”那时，阿婆就下决心要学英语，以后“回复”孙子几句。后来，阿婆看到周围一些商品或牌照有英文标识，她觉得学点英语，还是派得上用场的。2002年，在得知漳浦老年大学开设英语培训班后，刘阿婆立马赶去报名。刻苦学习的她，还专门买了一个录音机，在家练习。就这样，8年时间，老人学了不少英语日常用语。
　　后来，每年“三八”妇女节或镇妇联召开座谈会时，阿婆都会唱几首英文歌，活跃会场的气氛。今年元旦，阿婆唱的英文歌“洋”味十足，受到大家的称赞。阿婆风趣地说，以后有机会见到外国友人，再也不用当“聋子”、“哑巴”了。
　　(摘自《东南早报》陈毅聪 邱耀斌/文 2010年1月7日)