第A7版:七色土

趣赏“牛联”

  2009年为农历已丑年,生肖排列属牛,又称牛年。在我国,有不少嵌有“牛”字的佳联妙对。牛年赏牛联,别有一番情趣。
  明代于谦少时,其母将其打扮得与众不同,一日上学遇到和尚兰古春,那兰和尚素来谐谑不拘,他见于谦头上扎着两个发髻,挑逗道:“牛头喜得生龙角”,于谦见兰和尚出言不逊,脱口而出:“狗头何曾出象牙”。兰和尚虽知自己理亏,心中却暗暗佩服不已。
  明代侍郎曹宏一日与其兄赴宴,未按官职就座。当朝宦官刘瑾发现之,即出上联取笑:“费秀才以羊易牛”,曹宏听罢,当即回敬一句:“赵中贵指鹿为马”。那宦官自讨没趣,只得悻悻离开。
  相传,清代大学士纪晓岚少时才学出众。一日,他在芦苇塘边玩耍,忽闻一阵悠扬的苇笛声,不禁想要人家的苇笛吹。那人便提出要是他能对得上对子,就把笛子送给他,于是,脱口吟道:“苇秆织席席盖苇。”纪晓岚一听,便不慌不忙地续了下联:“牛皮拧鞭鞭打牛。”那人不禁击掌赞叹,便将自己的苇笛赠送给纪晓岚。
  教育家陶行知曾为他亲手创办的晓庄师范学校的礼堂撰写一副对联:“和马牛羊鸡犬豕做朋友;对稻粱菽麦黍稷下功夫。”联语从《三字经》中摘取“马牛羊、鸡犬豕”和“稻粱菽、麦黍稷”的成句,巧嵌在联中,构思巧妙,耐人寻味。
  上世纪80年代,中央电视台曾举办迎春征联活动,以“碧野田间牛得草”为上联征对下联,有人以“金山林里马识途”应对获奖。上联嵌作家碧野、诗人田间、豫剧演员牛得草,而所征的下联中则以导演金山、作家林里、马识途名组成句子。上下联工整妥贴,不显雕琢,堪称佳联妙对。
□文化随想/□缪士毅

分享到微信朋友圈