桐乡农民用微生物治污
不但实现了养殖零排放，
COD
减排每吨还能获
4
万元排污权交易费
本报讯 养殖业污染一直是农村治理面源污染的难点。而在桐乡，当地农民巧妙地将微生物“请到”猪圈中，充分分解、转化排泄物中的有机质。采用这一生物处理技术，生猪养殖不仅实现零排放，获取的COD（化学需氧量）减排指标进入市排污权交易中心后，农户还能获得每吨4万元左右的交易费。
在乌镇浙月村生猪养殖场，农民已采用了这种新技术。走进绿树掩映的养殖园区，几乎闻不到一丝异味，也不见蚊蝇翻飞，显得非常洁净。这些猪舍外观并无特别之处，只是在猪圈中铺了一层厚厚的“垫料”。当地环保专家介绍，去年3月以来，他们收集多种有益微生物菌种，经特殊培养形成有效微生物酵母，将酵母按一定比例掺拌锯木屑、谷壳、米糠，发酵、繁殖微生物菌群，铺垫到猪圈中，通过微生物繁殖降解猪排泄物、去除臭味，还能降低生猪消化道疾病发病率。用这种方法养猪，不必建沼气池等排污设施，只需隔两年清理一次无污染的垫料，充作农田有机肥。
目前，桐乡已有18家上规模的养殖场采用这种零排放技术，令人头痛的治污难题迎刃而解。数据显示，桐乡生猪年出栏量超过56万头，排泄物多达34.7万吨，是影响水质的主要污染源之一。采用新技术虽需改建猪舍，但投入资金与新建沼气池大体相当。据了解，桐乡正在推广这一做法，两年后，全市规模养殖户都将采用。
用新方法养猪，养殖户的体会是“干活轻松多了”。崇福镇养猪大户闻林松以前一年才养500头猪，如今超过1000头，但工作量反而少了。他说：“原先每天光铲猪粪、冲洗猪圈就要花6个小时，还要把猪粪拉到附近田畈中，又脏又累。现在这些活都不用干了，整个养殖场就我和女婿两个人管理，节水省力。”
更让农户惊喜的是，实现零排放后，他们“省下”的COD指标，还能换回一笔不小的收入。目前，桐乡正试点生猪养殖排污权交易。据测算，一头猪一年排泄物产生 37公斤COD，目前已认定3200多头猪，COD减排量可达118.4吨，以每吨市场价4万元计算，经环保部门终
审，农户可获得交易费近500
万元。乌镇浙月养殖场已和
市排污权交易中心达成意
向，第一批减排的 15吨
COD挂牌出售后，60万元交
易费即将流入农户口袋。据
测算，全面实现生猪养殖零
排放后，桐乡一年COD减排
指标将超过2万吨。
（李晓鹏 宋琼燕 沈建波）
图片由桐乡市农能站王茂盛提供
4
万元排污权交易费
本报讯 养殖业污染一直是农村治理面源污染的难点。而在桐乡，当地农民巧妙地将微生物“请到”猪圈中，充分分解、转化排泄物中的有机质。采用这一生物处理技术，生猪养殖不仅实现零排放，获取的COD（化学需氧量）减排指标进入市排污权交易中心后，农户还能获得每吨4万元左右的交易费。
在乌镇浙月村生猪养殖场，农民已采用了这种新技术。走进绿树掩映的养殖园区，几乎闻不到一丝异味，也不见蚊蝇翻飞，显得非常洁净。这些猪舍外观并无特别之处，只是在猪圈中铺了一层厚厚的“垫料”。当地环保专家介绍，去年3月以来，他们收集多种有益微生物菌种，经特殊培养形成有效微生物酵母，将酵母按一定比例掺拌锯木屑、谷壳、米糠，发酵、繁殖微生物菌群，铺垫到猪圈中，通过微生物繁殖降解猪排泄物、去除臭味，还能降低生猪消化道疾病发病率。用这种方法养猪，不必建沼气池等排污设施，只需隔两年清理一次无污染的垫料，充作农田有机肥。
目前，桐乡已有18家上规模的养殖场采用这种零排放技术，令人头痛的治污难题迎刃而解。数据显示，桐乡生猪年出栏量超过56万头，排泄物多达34.7万吨，是影响水质的主要污染源之一。采用新技术虽需改建猪舍，但投入资金与新建沼气池大体相当。据了解，桐乡正在推广这一做法，两年后，全市规模养殖户都将采用。
用新方法养猪，养殖户的体会是“干活轻松多了”。崇福镇养猪大户闻林松以前一年才养500头猪，如今超过1000头，但工作量反而少了。他说：“原先每天光铲猪粪、冲洗猪圈就要花6个小时，还要把猪粪拉到附近田畈中，又脏又累。现在这些活都不用干了，整个养殖场就我和女婿两个人管理，节水省力。”
更让农户惊喜的是，实现零排放后，他们“省下”的COD指标，还能换回一笔不小的收入。目前，桐乡正试点生猪养殖排污权交易。据测算，一头猪一年排泄物产生 37公斤COD，目前已认定3200多头猪，COD减排量可达118.4吨，以每吨市场价4万元计算，经环保部门终
审，农户可获得交易费近500
万元。乌镇浙月养殖场已和
市排污权交易中心达成意
向，第一批减排的 15吨
COD挂牌出售后，60万元交
易费即将流入农户口袋。据
测算，全面实现生猪养殖零
排放后，桐乡一年COD减排
指标将超过2万吨。
（李晓鹏 宋琼燕 沈建波）
图片由桐乡市农能站王茂盛提供
