留住“乡音” 传承“乡情”
嵊泗：今日渔村非遗浓
既触摸得到文化传承，又能凸显渔村特色，村容村貌焕然一新。舟山市非遗融入小城镇环境综合整治示范区——嵊泗县，经几年努力，树起了一个“保护建筑、保持肌理、保存风貌、保全文化、保有生活”的海岛样本。
2016年11月，浙江吹响小城镇环境综合整治行动的号角。嵊泗县积极贯彻省委省政府决策部署，把彰显小城镇人文特色贯穿于小城镇规划整治的全过程，按照“治理改善综合环境、凸显非遗文化价值、打造幸福美丽渔乡”的目标，精心实施，扎实推进，使海岛嵊泗展现出浓郁的市井文化、民俗风情和地方特色……
一村一韵，从卖海产品到文化体验
村村有景，风韵各异。嵊泗县五龙乡从全域建设的角度，创设了“东海五渔村”这个鲜亮品牌。所辖各村根据各自的特色，提炼形成了“东海渔村”“黄沙绿洲”“色彩边礁”“原乡会城”等村落特色品牌。
笔者前往采访时，正值休渔期，会城村的渔嫂们在忙于修补网具。网具是渔民捕鱼最重要的工具之一，织渔网、打绳结，是渔村宝贵的非物质文化遗产。用渔具蟹笼制作的路灯罩，用船上的绳结制作的路边围栏，在村里随处可见。
田岙村的渔俗广场，矗立着一艘绿眉毛船。这是仿造当年绿眉毛渔船的模样，6根高耸的桅杆，意味着“六六大顺”，传达着吉祥、喜庆、平安与丰收的讯息。如从空中俯瞰或航拍，即会发现，整个广场似一幅以渔村石屋为主题的渔民画。“正月鲻鱼别别跳，二月鲳鱼下巴壮，三月小黄鱼咕咕叫……”田岙村的围墙上，十二个月鱼谣和色彩鲜艳的渔民画相得益彰。（下转第2版）
（紧接第1版）嵊泗渔民画，已经让田岙从普通小渔村演化成了让都市人心仪的“海上敦煌”，每年游客以两位数幅度增加。全村一半以上居民从事民宿，为当地人提供了不少就业机会。
嵊泗县现有900余家民宿，业主们用渔民画、渔绳结、海洋剪纸等非遗及其衍生品提升民宿的内涵，满足游客的心理需求和文化需求。
“这些做法，提高了原本普通房间的定价，民宿老板尝到了非遗与产业融合发展带来的甜头。”县相关部门负责人说，非遗“见人见物见生活”的理念，使渔岛、渔村、渔民实现了从卖海产品到卖风景、卖环境、卖体验、卖文化的转变。
文化长廊，海洋符号串连时尚元素
掌声、笑声此起彼伏。在黄沙村文化礼堂，身着渔家服饰的渔嫂们，向游客们展示着歌喉、舞姿；在文化广场，“酒淘黄鱼”“醉虾”“呛蟹”等各类海岛非遗特色美食，让人们赞不绝口。
在特色旅游商品展示中心，笔者发现这里的旅游商品，早已融入海洋剪纸、渔民画、渔用绳索结等非遗符号，灯塔、渔船、岛礁等海洋符号，与时尚元素、现代设计结合，符合游客的审美情趣，还具有实用功能。“把非遗中的文化底蕴转化为可供人们消费的文化产品、文化服务，实现非遗活态传承与多元转化，这是非遗保护最有效的一种措施。”县文化部门的负责人说。
依托石景资源和古村文化资源，打造一米街、刘有九渔绳结工作室、东海石村等文化旅游景点，传统村落的文化特性得以很好地保持和弘扬，嵊泗黄龙岛于是成为渔俗风情旅游区。
近年来，当地人还将旧粮仓、旧手工作坊、旧渔用仓库、部队老营房等，改建成展陈馆、渔民画创意体验馆、沙艺术仓库、做客渔家休闲馆、戏迷沙龙馆、渔歌号子馆、渔网编织社等特色场馆，在五龙乡串连起一条文化特色场馆的展示长廊，以妥善的方式保存五龙的非遗文化。
在小城镇环境综合整治春风的吹拂下，经非遗及民俗文化的点睛扮靓，往日黯淡的嵊泗海岛渔村，犹如被打磨的珍珠，日渐焕发光彩，村村是景……“实施乡村振兴战略，生态环境的改善特别是环境综合整治，是其重要部分，整体提升着乡村的文明水平和居民生活质量。”舟山市相关部门负责人说。
至目前，嵊泗已完成全县31个村庄民居风貌改造，形成“一村一韵”的美丽渔村新盆景；点线面融合，形成一批人居优美、开放共享的美丽渔村新风景。成功创建1个综合示范岛、4个省级示范乡镇、5个省级特色精品村、7个省级历史文化村，13个市级精品社区。文化、旅游、渔业等相关产业叠加融合，成效显著，去年全县接待游客567万余人次，同比增长超过20%。 林上军
2016年11月，浙江吹响小城镇环境综合整治行动的号角。嵊泗县积极贯彻省委省政府决策部署，把彰显小城镇人文特色贯穿于小城镇规划整治的全过程，按照“治理改善综合环境、凸显非遗文化价值、打造幸福美丽渔乡”的目标，精心实施，扎实推进，使海岛嵊泗展现出浓郁的市井文化、民俗风情和地方特色……
一村一韵，从卖海产品到文化体验
村村有景，风韵各异。嵊泗县五龙乡从全域建设的角度，创设了“东海五渔村”这个鲜亮品牌。所辖各村根据各自的特色，提炼形成了“东海渔村”“黄沙绿洲”“色彩边礁”“原乡会城”等村落特色品牌。
笔者前往采访时，正值休渔期，会城村的渔嫂们在忙于修补网具。网具是渔民捕鱼最重要的工具之一，织渔网、打绳结，是渔村宝贵的非物质文化遗产。用渔具蟹笼制作的路灯罩，用船上的绳结制作的路边围栏，在村里随处可见。
田岙村的渔俗广场，矗立着一艘绿眉毛船。这是仿造当年绿眉毛渔船的模样，6根高耸的桅杆，意味着“六六大顺”，传达着吉祥、喜庆、平安与丰收的讯息。如从空中俯瞰或航拍，即会发现，整个广场似一幅以渔村石屋为主题的渔民画。“正月鲻鱼别别跳，二月鲳鱼下巴壮，三月小黄鱼咕咕叫……”田岙村的围墙上，十二个月鱼谣和色彩鲜艳的渔民画相得益彰。（下转第2版）
（紧接第1版）嵊泗渔民画，已经让田岙从普通小渔村演化成了让都市人心仪的“海上敦煌”，每年游客以两位数幅度增加。全村一半以上居民从事民宿，为当地人提供了不少就业机会。
嵊泗县现有900余家民宿，业主们用渔民画、渔绳结、海洋剪纸等非遗及其衍生品提升民宿的内涵，满足游客的心理需求和文化需求。
“这些做法，提高了原本普通房间的定价，民宿老板尝到了非遗与产业融合发展带来的甜头。”县相关部门负责人说，非遗“见人见物见生活”的理念，使渔岛、渔村、渔民实现了从卖海产品到卖风景、卖环境、卖体验、卖文化的转变。
文化长廊，海洋符号串连时尚元素
掌声、笑声此起彼伏。在黄沙村文化礼堂，身着渔家服饰的渔嫂们，向游客们展示着歌喉、舞姿；在文化广场，“酒淘黄鱼”“醉虾”“呛蟹”等各类海岛非遗特色美食，让人们赞不绝口。
在特色旅游商品展示中心，笔者发现这里的旅游商品，早已融入海洋剪纸、渔民画、渔用绳索结等非遗符号，灯塔、渔船、岛礁等海洋符号，与时尚元素、现代设计结合，符合游客的审美情趣，还具有实用功能。“把非遗中的文化底蕴转化为可供人们消费的文化产品、文化服务，实现非遗活态传承与多元转化，这是非遗保护最有效的一种措施。”县文化部门的负责人说。
依托石景资源和古村文化资源，打造一米街、刘有九渔绳结工作室、东海石村等文化旅游景点，传统村落的文化特性得以很好地保持和弘扬，嵊泗黄龙岛于是成为渔俗风情旅游区。
近年来，当地人还将旧粮仓、旧手工作坊、旧渔用仓库、部队老营房等，改建成展陈馆、渔民画创意体验馆、沙艺术仓库、做客渔家休闲馆、戏迷沙龙馆、渔歌号子馆、渔网编织社等特色场馆，在五龙乡串连起一条文化特色场馆的展示长廊，以妥善的方式保存五龙的非遗文化。
在小城镇环境综合整治春风的吹拂下，经非遗及民俗文化的点睛扮靓，往日黯淡的嵊泗海岛渔村，犹如被打磨的珍珠，日渐焕发光彩，村村是景……“实施乡村振兴战略，生态环境的改善特别是环境综合整治，是其重要部分，整体提升着乡村的文明水平和居民生活质量。”舟山市相关部门负责人说。
至目前，嵊泗已完成全县31个村庄民居风貌改造，形成“一村一韵”的美丽渔村新盆景；点线面融合，形成一批人居优美、开放共享的美丽渔村新风景。成功创建1个综合示范岛、4个省级示范乡镇、5个省级特色精品村、7个省级历史文化村，13个市级精品社区。文化、旅游、渔业等相关产业叠加融合，成效显著，去年全县接待游客567万余人次，同比增长超过20%。 林上军
