最近微博上有一条新闻引起关注,说近两年,我国向缅甸出口了大批的种子、化肥,但因为外包装上没有英文注释,让不少缅甸农民是连蒙带猜地用,导致减产的情况时有发生。对此,中国乡村之声特约评论员孙立武说,在国际生意场上摸爬滚打,必须懂国际上的规矩。出口的农产品应该有英文注解和说明,这是做外贸出口最基本的要求。
相信以后,咱们国家做国际生意的农民会越来越多,而这也就要求我们对国际经济环境和对外贸易规则有更加深入的了解。各个国家对农产品的要求不同,做出口生意之前,要好好研究相关国家的需求。
如何在市场中保持敏锐的思路,更大程度地去满足需求方的需求,提升市场需求方的满意度,是至关重要的。缅甸种子包装上英文注释的缺失,也提醒我们在满足市场需求的过程中,细节化的设计和思考是更为重要的。