《共产党宣言》首个中文全译本翻译者故居寻访

　　“无产者在这个革命中，失去的只是锁链。他们获得的，将是整个世界。”这是《共产党宣言》的庄严宣告。
　　日前，“饮水思源”红色寻访组，来到《共产党宣言》第一个中文全译本翻译者陈望道的家乡义乌分水塘村。
　　91年前，陈望道敏锐地发现《共产党宣言》的价值，花了90个昼夜，把毛笔当筷子，把墨汁当饭，把这本著作翻译了出来。
　　这本《共产党宣言》，成了国民党统治时期，国内流传最广、影响最大的一部马克思主义经典著作。它对于宣传马克思主义，推动社会主义运动在中国的蓬勃发展，起到重要作用，也为中国共产党的创立奠定思想理论基础。
　　分水塘村张守虎说：“当时，陈望道看了这么多书，有很多东西可以翻译，但第一个翻译了《共产党宣言》，就是有眼光。”
　　陈望道对中国共产党创立所做的贡献，不仅仅体现在翻译《共产党宣言》一事上。
　　他的学生邓明以、张骏，在一篇文章中认为：“编辑《新青年》杂志，以其为思想舆论阵地，宣传马克思主义，并同各种反马克思主义思潮，进行坚决的、毫不妥协的斗争，是陈望道同志在党创立时期的又一贡献。”
　　一方面，陈望道负责主编《新青年》后，不断扩大《新青年》的马克思主义倾向；另一方面，通过与胡适的实验主义和梁启超、张东荪的基尔特社会主义的论战，促进了马克思主义在中国的广泛传播，为创建中国共产党，进一步作了思想上的准备。
　　新中国成立后，周恩来曾对陈望道说：“我们都是你教育出来的。”