编辑同志：
　　今年元旦前后，台州椒江菜价一路攀升，以包心菜为例，当时田头批发价从一个半月前的1元每公斤猛涨到3元每公斤，使众多菜农赚了钱。这次蔬菜价格上涨，既有天气寒冷造成蔬菜生长缓慢的原因，也有由于冰冻天气造成部分公路交通堵塞，运货车辆滞留的原因。
　　菜价的高企自然让许多菜农急于补种，一些菜农甚至大规模扩大种植面积。但是，这种盲目扩大种植面积的后果就是，蔬菜生产很可能步前阶段严重滞销的后尘。就在几个月前，由于山东等地大白菜主产区普遍丰收，本地大白菜又大量上市，大白菜批发价每公斤不到0.4元。更让一些菜农伤心的是，他们种植的大白菜价格即便卖到每公斤0.4元，就算一天能卖100公斤，也只有40元，这根本付不了小工的工资，他们只能眼巴巴地看着辛辛苦苦种起来的大白菜在地里白白烂掉。对于大白菜滞销问题，这几年每年四至五月份、十至十一月份连续出现，菜农始终跳不出这样的“怪圈”。
　　不仅仅是蔬菜生产，柑橘生产也不时遭遇“寒流”。由于这几年柑橘种植面积、产量上升较快，无核橘等主打产品不再像前几年那样吃香，中档以下果品连每公斤0.8-1元都卖不出去，而且即便是优质高档果也很难销售，导致一些果农家里的柑橘堆积成山，弃之可惜，不弃之又成为一大包袱。
　　其实，这几年遭受跌宕起伏行情的还有养殖业。以养猪业为例，价格高企时，原先不从事养猪行业的人都想进入养猪行业；价格低迷时，即便是一些养了一二十年生猪的养殖户也难逃厄运，资不抵债，个别养猪户只好伤心退出。同时，“过山车”般的价格波动也让广大消费者很迷茫，因为他们并没有从中受益。
　　应该说，菜价、肉价适度波动很正常。但是，现在的问题在于，菜价、肉价要么“火箭式”上涨，要么“自由落体般”下跌，导致从事种植业、养殖业的农户只能依靠“撞大运”来赚钱，这就很不正常。
　　细究下去，我们发现，一是流通环节出现了问题，特别是“最后一公里”助推了零售环节菜价、肉价上涨，最终将价格转嫁到消费者身上；二是种菜就像“撞大运”一样，农民根本不知道到底种哪样蔬菜比较合适，好卖时菜农们一股风似地扩大规模，不好卖时就全面放弃；三是缺少全国性、权威性的预警平台，没有给予农民更多的行情预测指导。
　　种植业也好，养殖业也好，农户要想赚钱，就得走出误区，掌握市场波动规律，这是“铁定的规律”。但是，对于广大农民来说，掌握市场波动规律谈何容易？希望政府部门有更多的举措，将“三农”情怀转化为落实的行动，找准着力点，出实招、出妙招、出高招，为农业增收、农民致富量身制定解决问题、破解难题的政策和措施，让农民感受到更加体贴、有效的服务。
台州市椒江区读者 陈道平