突破农技推广“最后一公里”的有益实践
——对话国家科技进步二等奖获得者、省植物保护检疫局高级农艺师郑永利
□本报记者 陈小平
今年的中央“一号文件”指出，要把农业科技摆上更加突出的位置，为农业增产、农民增收、农村繁荣注入强劲动力。这一重大决策，无疑给中国的农业发展注入了又一剂强心剂。对广大农业科技工作者来说，如何将大量先进适用的农业科技推广到一线，真正形成生产力，也就是通常所谓的突破农技推广“最后一公里”，更成了大家攻坚克难的目标。
不久前，在2011年国家科技大奖的颁奖台上，浙江人摘得30项桂冠，其中也有我们农业科技队伍中的身影——由浙江省植物保护检疫局高级农艺师郑永利和许渭根等组织实施的《农作物重要病虫鉴别与治理原创科普系列彩版图书》项目，荣获国家科技进步二等奖。这个获奖项目，为如何突破农技推广“最后一公里”带来了启示。
日前，本报记者专访了载誉归来的郑永利。
编写一套农民看得懂的科普书
记 者：我听说你们编写这套图书历时6年多，有22本近300万字，可谓工程浩大，当时怎么会想到去做这样一件繁复的事情？
郑永利：从2000年前后，我们就有编写这类图书的构思，那时正值我省农业产业结构大调整，随着蔬菜等经济作物种植面积大幅度增长，区域化、规范化程度不断提高，病虫发生种类随之增多，危害程度也逐年趋重。当时，我在搞蔬菜植保，经常会接到种植户的电话，反映他们因为不认识病虫害，防治不当，种的蔬菜一夜之间被虫子吃得精光，损失惨重，同时，“毒菜”事件时有报道。作为一名农业科技人员，我的心情十分沉重和焦急。
当时，刚刚开始种植结构转型的农民对病虫害防治还不是很了解，也缺乏合适的渠道去获悉相关知识。虽然以前也有大量的农技书籍，但专业术语繁多、语言晦涩难懂，表述含糊，有时，甚至我这样的专业人士也很难把握，往往是“懂的人不用看、不懂的人看了还是不懂”，加上图书图片数量少、质量差，农民难以理解和接受。
为指导农民准确识别病虫害，用上科学的防治方法，减少损失，另外也便于在指导中推广低毒高效低残留的农药产品，保障农产品质量安全，我们就有了组建团队来联合编写一部农民“看得懂、用得上、买得起”的农技推广图书的想法，只是没想到要搞这么大。
于是，我们一边整理先进适用的科研成果和实践经验，一边深入田间地头收集病例，拍摄图片，采用图文对照方式编写，文字简洁浅显、通俗易懂，着重描述病虫害识别要点及科学防治方法，把复杂的病虫形态特征、发生规律、防治技术直观明了地表述出来。
蔬菜系列图书是最早编写完成的，因为效果很好，后来才陆续有了中药材、果树、水稻等作物系列丛书，共收集了58种作物的700余种常发性病虫害的识别技巧、科学防治技术要点，基本涵盖了我国长江中下游地区的重要农作物及其常见病虫害。
丛书创作期间，我们开展了大量调查研究和试验示范，采集病虫样本5200多个，新发现黑点球象等病虫害18种，重新鉴定明确疑难病虫40余种，其中性信息素诱捕技术获国家发明专利，多项关键技术先后荣获浙江省科技进步一等奖1项、二等奖3项和三等奖2项等。丛书中选用的5000多幅高精度典型图片，都是从我们实地拍摄的20余万张图片中精选出来的。丛书中的“浙八味”中药材、草莓、杨梅、水生蔬菜、西甜瓜等分册，均为国内首册较为系统的植保科普图书。
反响之好出乎意料
记 者：这套丛书出版几年来，反响如何？
郑永利：丛书的社会反响之好，远远超出了我们的预期。自初版以来，该丛书在全国得到广泛应用，平均印数超过1万册，累计发行30多万册。一般来说，这样的专业书籍，能有几千册的印刷量就已经不错了。
据不完全统计，自2005年图书陆续出版以来，全国应用我们这套图书培训农民490余万人次，平均每季减少化学农药使用1—3次，年均每亩节本增收120元左右，年均增效超亿元。
我们也多次利用该套图书组织培训，推广先进适用技术，受到培训对象的广泛欢迎。农民使用后普遍反映该套图书“一看就懂、一学就会、一用就灵”，“书中提供的防治要点和推荐的农药效果不错”，成了他们生产中的好帮手。一位云南读者来信说：“手中拿着这样一本书，只要稍微有点文化知识的人就可以成为作物医生”，“解决了很多我们在工作遇到的问题”。
随着作物品种的更新和病虫害情况的变化，我们不断对丛书内容进行修订和补充，像西甜瓜等分册，因为产业发展快，图书销量大，已经是第八次修订重印了。每次重印时，我们都根据病虫发生的新情况、新特点和最新科研成果等，对相关章节进行仔细修订，确保技术先进性。
编写这套丛书的初衷是想为农民做点实事，便于在日常推广工作有个具体的抓手和载体，不想无心插柳柳成荫，这个项目一下子成了获奖大户，先后获得了农业部中华农业科技奖科普奖、国家新闻出版总署全国“三个一百”原创图书工程、华东地区优秀科技图书一等奖等奖项，并入选国家新闻出版总署全国“农家书屋”工程书目，被浙江省以及广东等地政府列入重点采购的“三农”图书和“送科技下乡”培训教材。
获奖意义在图书之外
记 者：在我省这次获奖的30个项目中，农业项目可谓凤毛麟角，而作为一个普通农技工作者能站上国家科技大奖的领奖台，受到党和国家领导人的接见，你有何感想？
郑永利：我至今心情还非常激动。作为一名普通农技人员，能得到这个奖项，充分体现了国家对农技推广工作的重视和支持。在去领受这个奖项的时候，就有人问我，你们就是编辑了一套图书，凭什么能够获得这样的大奖。我就开玩笑说，这次我们获得的国家科技进步二等奖中，有个兄弟获奖项目就是杭州湾跨海大桥项目，我们的项目，其实也是一座“桥”，我们在先进农业科技与一线农业生产之间架起了一座科普“金桥”，一座农技推广“金桥”。当前，我们的农业领域并不缺科技，但很多先进技术往往是科研做完了，论文发表了，项目也就结束了，农民在生产过程中仍然十分缺乏先进科技的支持。
我们这个项目的最大意义，就在于将科研与推广紧密地结合起来，并将“生产需要、农民需求”作为创作要旨。在丛书创作前期，我们就以座谈会、问卷调查、走访谈话、书信联系等方式调查了800多户农民和近300名乡镇农技推广人员，广泛调研实际生产中出现的新问题、新难题、新矛盾，并与他们共同探讨选题内容、写作手法、表现形式，甚至是图书定价、装帧方式等问题。可以说，从一开始，我们就是根据生产实际需要来编写的，而不是为了研究而研究。参与丛书编写的100多位作者，基本上都是我省植保战线的一线农技推广人员，他们了解基层的生产情况和技术需求，图书素材源自生产实践，编写的内容都非常具有针对性。从这些意义来说，国家对这个项目的奖励，更多地是对这种科技传播方式及成效的肯定，而不是简单的一套丛书。
今年的中央“一号文件”指出，要把农业科技摆上更加突出的位置，为农业增产、农民增收、农村繁荣注入强劲动力。这一重大决策，无疑给中国的农业发展注入了又一剂强心剂。对广大农业科技工作者来说，如何将大量先进适用的农业科技推广到一线，真正形成生产力，也就是通常所谓的突破农技推广“最后一公里”，更成了大家攻坚克难的目标。
不久前，在2011年国家科技大奖的颁奖台上，浙江人摘得30项桂冠，其中也有我们农业科技队伍中的身影——由浙江省植物保护检疫局高级农艺师郑永利和许渭根等组织实施的《农作物重要病虫鉴别与治理原创科普系列彩版图书》项目，荣获国家科技进步二等奖。这个获奖项目，为如何突破农技推广“最后一公里”带来了启示。
日前，本报记者专访了载誉归来的郑永利。
编写一套农民看得懂的科普书
记 者：我听说你们编写这套图书历时6年多，有22本近300万字，可谓工程浩大，当时怎么会想到去做这样一件繁复的事情？
郑永利：从2000年前后，我们就有编写这类图书的构思，那时正值我省农业产业结构大调整，随着蔬菜等经济作物种植面积大幅度增长，区域化、规范化程度不断提高，病虫发生种类随之增多，危害程度也逐年趋重。当时，我在搞蔬菜植保，经常会接到种植户的电话，反映他们因为不认识病虫害，防治不当，种的蔬菜一夜之间被虫子吃得精光，损失惨重，同时，“毒菜”事件时有报道。作为一名农业科技人员，我的心情十分沉重和焦急。
当时，刚刚开始种植结构转型的农民对病虫害防治还不是很了解，也缺乏合适的渠道去获悉相关知识。虽然以前也有大量的农技书籍，但专业术语繁多、语言晦涩难懂，表述含糊，有时，甚至我这样的专业人士也很难把握，往往是“懂的人不用看、不懂的人看了还是不懂”，加上图书图片数量少、质量差，农民难以理解和接受。
为指导农民准确识别病虫害，用上科学的防治方法，减少损失，另外也便于在指导中推广低毒高效低残留的农药产品，保障农产品质量安全，我们就有了组建团队来联合编写一部农民“看得懂、用得上、买得起”的农技推广图书的想法，只是没想到要搞这么大。
于是，我们一边整理先进适用的科研成果和实践经验，一边深入田间地头收集病例，拍摄图片，采用图文对照方式编写，文字简洁浅显、通俗易懂，着重描述病虫害识别要点及科学防治方法，把复杂的病虫形态特征、发生规律、防治技术直观明了地表述出来。
蔬菜系列图书是最早编写完成的，因为效果很好，后来才陆续有了中药材、果树、水稻等作物系列丛书，共收集了58种作物的700余种常发性病虫害的识别技巧、科学防治技术要点，基本涵盖了我国长江中下游地区的重要农作物及其常见病虫害。
丛书创作期间，我们开展了大量调查研究和试验示范，采集病虫样本5200多个，新发现黑点球象等病虫害18种，重新鉴定明确疑难病虫40余种，其中性信息素诱捕技术获国家发明专利，多项关键技术先后荣获浙江省科技进步一等奖1项、二等奖3项和三等奖2项等。丛书中选用的5000多幅高精度典型图片，都是从我们实地拍摄的20余万张图片中精选出来的。丛书中的“浙八味”中药材、草莓、杨梅、水生蔬菜、西甜瓜等分册，均为国内首册较为系统的植保科普图书。
反响之好出乎意料
记 者：这套丛书出版几年来，反响如何？
郑永利：丛书的社会反响之好，远远超出了我们的预期。自初版以来，该丛书在全国得到广泛应用，平均印数超过1万册，累计发行30多万册。一般来说，这样的专业书籍，能有几千册的印刷量就已经不错了。
据不完全统计，自2005年图书陆续出版以来，全国应用我们这套图书培训农民490余万人次，平均每季减少化学农药使用1—3次，年均每亩节本增收120元左右，年均增效超亿元。
我们也多次利用该套图书组织培训，推广先进适用技术，受到培训对象的广泛欢迎。农民使用后普遍反映该套图书“一看就懂、一学就会、一用就灵”，“书中提供的防治要点和推荐的农药效果不错”，成了他们生产中的好帮手。一位云南读者来信说：“手中拿着这样一本书，只要稍微有点文化知识的人就可以成为作物医生”，“解决了很多我们在工作遇到的问题”。
随着作物品种的更新和病虫害情况的变化，我们不断对丛书内容进行修订和补充，像西甜瓜等分册，因为产业发展快，图书销量大，已经是第八次修订重印了。每次重印时，我们都根据病虫发生的新情况、新特点和最新科研成果等，对相关章节进行仔细修订，确保技术先进性。
编写这套丛书的初衷是想为农民做点实事，便于在日常推广工作有个具体的抓手和载体，不想无心插柳柳成荫，这个项目一下子成了获奖大户，先后获得了农业部中华农业科技奖科普奖、国家新闻出版总署全国“三个一百”原创图书工程、华东地区优秀科技图书一等奖等奖项，并入选国家新闻出版总署全国“农家书屋”工程书目，被浙江省以及广东等地政府列入重点采购的“三农”图书和“送科技下乡”培训教材。
获奖意义在图书之外
记 者：在我省这次获奖的30个项目中，农业项目可谓凤毛麟角，而作为一个普通农技工作者能站上国家科技大奖的领奖台，受到党和国家领导人的接见，你有何感想？
郑永利：我至今心情还非常激动。作为一名普通农技人员，能得到这个奖项，充分体现了国家对农技推广工作的重视和支持。在去领受这个奖项的时候，就有人问我，你们就是编辑了一套图书，凭什么能够获得这样的大奖。我就开玩笑说，这次我们获得的国家科技进步二等奖中，有个兄弟获奖项目就是杭州湾跨海大桥项目，我们的项目，其实也是一座“桥”，我们在先进农业科技与一线农业生产之间架起了一座科普“金桥”，一座农技推广“金桥”。当前，我们的农业领域并不缺科技，但很多先进技术往往是科研做完了，论文发表了，项目也就结束了，农民在生产过程中仍然十分缺乏先进科技的支持。
我们这个项目的最大意义，就在于将科研与推广紧密地结合起来，并将“生产需要、农民需求”作为创作要旨。在丛书创作前期，我们就以座谈会、问卷调查、走访谈话、书信联系等方式调查了800多户农民和近300名乡镇农技推广人员，广泛调研实际生产中出现的新问题、新难题、新矛盾，并与他们共同探讨选题内容、写作手法、表现形式，甚至是图书定价、装帧方式等问题。可以说，从一开始，我们就是根据生产实际需要来编写的，而不是为了研究而研究。参与丛书编写的100多位作者，基本上都是我省植保战线的一线农技推广人员，他们了解基层的生产情况和技术需求，图书素材源自生产实践，编写的内容都非常具有针对性。从这些意义来说，国家对这个项目的奖励，更多地是对这种科技传播方式及成效的肯定，而不是简单的一套丛书。
