一家民营医院20年成长之路
■通讯员 萧汪
20年前，艾克医院的工作人员是4人，现在是267人；每天的就诊人数最初平均是4人，现在平均每天80人；医院迁到金华后，第一年的门诊总额是50万元，如今发展成为拥有三家医院、两家制药厂、一个新药研发中心、年营业额达到了1.5亿元的小规模医疗集团。这家从“中药之乡”磐安慢慢成长起来的医院，主要以中药手段治疗癌症、肝硬化腹水、肾病、妇科病等疑难疾病，目前在国内中医药界拥有不小的知名度。
生日的由来
贫穷是我们的一所好学校
20多年以前，在磐安供销社上班的孙尚见因为自己捣鼓草药，使处于晚期肝癌的父亲起死回生（当时杭州、磐安的医院拒绝接收），轰动了他自己生长的小山村磐安县方前镇陈岙村。
今年10月30日下午，专程到金华参加“艾克医院20周年庆典大会暨艾克慈善基金启动仪式”的浙江省慈善总会会长孙家贤对他的这位本家发出这样的感慨：“我经常在报纸上看到宣传金华艾克医院的广告。但人家相信不相信你，还要打个问号。中医治疗肿瘤的效果到底怎么样？你要拿出实货。刚才我听到贺电里面，有一个病人5年前吃了你的药，现在很健康，这个就是实货。磐安虽然盛产草药，但却也穷，一家民间的草根诊所20年来能取得这样的成就，我看是不容易的，磐安这个地方出人才啊！”
孙尚见比一般人要聪明。小时候，他跟自己的堂兄学过一点医，邻居的小毛病他敢开处方。他的妹妹孙彩珍告诉我：“哥哥小时候胆子很大，夏天上山砍柴，会叫同伴在山上搭树棚，晚上睡在山上不回家。因为我爸爸经常要打他。”有很多中医生曾经对我说，浙江中医药大学毕业后，开第一张方子的时候，需要的就是“大胆”，“这一步跨出去就跨出去了。”而作为一名中医生，如果没有过人的脑力，你就休想成为一名让病人信赖的名医。
孙尚见高中毕业后考进磐安县供销社，被分配到当时没有人要去的磐安县一个镇里从事中药材收购，然后，把收上来的中药材拉到广交会上去卖。
具备了中草药基本常识的孙尚见，除了上面讲到的比一般人聪明和胆大心细外，还有一个特点，这就是孙会长说的，20年前磐安人普遍面临的“穷”。
靠磐安县供销社工资奖金过日子的孙尚见知道自己很穷。“家里养了8年鱼，平时从来不吃鱼。有一次，一个银行里的人赊走了18元钱的鱼，想想还是去要钱，宁可以后他不给我们贷款。”孙尚见回忆说。
有一次，一位磐安供销社副主任与孙尚见一起出差，路上，副主任语重心长地对身边的这位小伙子说：“像你这样有一技之长的年轻人，应该出去闯，供销社这种单位太安逸了。”
一语警醒梦中人。
孙尚见开始运用自己的“一技之长”向找到他单位买草药的人收费，以此来摆脱贫穷。
其间，发生过背着锄头上山挖草药，被守山员“人赃俱获”（赃物当然就是草药，比方说桑树的根什么的，中药名称桑白皮），直到磐安县供销社出面“我们这里有一个孙尚见”才被放行的事情。
孙尚见利用晚上给病人抓药挣外快，在巴掌大的磐安县城，根本逃不过县卫生局的眼睛。因为行医必须要有执照。从此，孙尚见和他的妹妹，这两位穷人家的孩子，白天上班，晚上在磐安县安静的大山怀抱里，开始苦读全国自考中医教材。
从艾克医院成立这年来算2010年正是它诞生20周年，这一年孙尚见49岁。
5年学习今日出师 但名分是没有的
如果你在医院上班，经过资格论证后拜中国中医科学院首席研究员周超凡教授为师，5年学满后，你可以获得“医学博士”的职称，以后人家就能叫你某某博士或者某某教授。
2005年，在浙江中医药学会会长张承烈教授等人的见证下，孙尚见拜周超凡医生为师，学制5年，2010年的10月30日，孙尚见得到了自己最喜欢的一个生日礼物，他5年学满出师了。但由于孙尚见不属于哪一家公立医院，他除了得到一个中国中医科学院的证书外，职称什么的是没有的。
对此，原国家中医药管理局副局长、现任中国民族医药学会会长诸国本先生，以《诗经.小雅.谷风之什.北山》中的“普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣；大夫不均，我从事独贤。”来表达对此的遗憾。他解释说，2000多年前，有一位小吏，这样对他的王上发问：我工作比他们干得好（“独贤”），我也是这个国家的居民，为什么就对我不公平（不均）？这位一直为民族医疗事业操劳的长者，虽然远在北京，但对金华艾克医院始终心怀爱护，并给孙尚见医生力所能及的帮助。他的这份诚挚之情，感染了参加出师仪式的每一个人。
在出师仪式上，浙江中医药学会会长张承烈教授回顾了5年来他们履行过的监督责任。他说：“当时周超凡教授招收孙尚见医生为徒，是有前提的，首先要通过考试，二是必须完成书籍出版和论文。为了做到第一条，浙江中医药学会由5位教授出题，总共出了22道题目，考试难度相当于副高水平，考试的时候孙尚见医生自己临时抽签，考6道，4个小时考完，考试卷当场封好寄给北京中国中医科学院周超凡教授。周超凡教授一直是带博士的，成绩批出来一看，86分，周教授还是满意的，后来就同意收他为徒弟。我当时在会上就说，民营医院的医生不容易，他们没有国家安排他们深造的机会，只好自己找老师，所以浙江中医药学会感谢周超凡教授。”
5年过去了，孙尚见著的40万字《周超凡临证用药经验集锦》已经出版，目前已经第三次再版；16万字的《肿瘤临证指要》也已由人民卫生出版社出版；《软肝消症利水汤治疗乙肝后肝硬化腹水34例》等6篇论文发表在国家一级专业期刊上，达到了5年前周超凡教授规定的篇数。目前正在编写的80万字涉及100味中药的专著，明年年初出版。
周超凡教授，是中国中医科学院首席研究员、中医治则治法研究室主任、我国中医界资格最老的第七、八、九、十届全国政协委员、中国药典委员会执行委员、国家食品药品管理局药物审评专家、中国中医科学院专家委员会委员、博士生导师。在出师仪式上，他语重心长地告诫学徒孙尚见要不断学习，提高临床疗效，造福一方患者。
生日的礼物
2000万元慈善基金项目启动
10月30日，由浙江省慈善总会和艾克医院联合创办的2000万元爱心基金会启动仪式，在金华举行。
2005年6月18日，金华艾克医院向浙江省慈善总会捐赠了价值1000万元的“爱心助医卡”，帮助经济条件困难的肿瘤、肝硬化腹水患者，社会反响良好。金华艾克医院院长孙尚见医生因此在2007年1月9日，当选“爱心中国——第二届中华慈善人物”，我省获此荣誉的共计9人。
2000万元爱心基金会今后如何申请、会向哪些病种开放，需要什么手续等等情况，目前因为实施细则还没有正式出台，所以只能等到出台细则后，我们再向读者做详细报道。
孙尚见5年摄影作品《我们的家园》出版
由中国摄影出版社出版的、孙尚见医生近5年摄影作品集《我们的家园》196幅山水风景照片，在艾克医院20周年庆典晚会上，作为礼物分送给来宾。前来参加《我们的家园》发行仪式的有前中国摄影家协会党组书记吕厚民、中国摄影家协会副主席朱宪民、中国摄影出版社副社长萨社旗、中国著名摄影家王建军、浙江省摄影家协会主席吴品禾等。吴品禾在看了孙尚见医生的摄影作品后，感慨地说：“没有想到孙尚见医生还能拍出那么高水准的照片。如果这样的人多一点，浙江的摄影事业会更上一个台阶。”孙尚见医生说自己一直热爱摄影，近年拜中国著名摄影家王建军为师，利用节假日转战西北，6上青藏高原，足迹遍及西北主要风光摄影点。
生日的祝词
艾克是中医百花园中亮丽的花朵
■中科院院士、同济大学校长裴钢
裴钢院士，细胞生物学家，分子药理学家，中科院上海生命科学研究院院长，2007年起任同济大学校长。10月29日到30日，他在百忙中抽出时间，参加艾克医院的20周年庆典。为什么他要来参加一家规模并不大的民营医疗机构的庆典？这恐怕与他对中医药怀着特别的使命感有关。
裴钢院士目前有一个身份是：中药全球化联盟副主席，该联盟汇集了全球最著名的大学、科研机构和制药厂。他说现在世界尖端科研机构对中药都非常重视，例证之一是今年以来国际上最著名的3个有关中医中药的实验，都是西方国家做的。包括发表在《新英格兰医学杂志》上的由美国科学家完成的证明针灸有效性的实验论文；发表在《科学》和《自然》杂志上的证明太极拳对恢复肌肉损伤有好处的实验和中药古方黄芩汤对肠癌化疗引起的副作用有减毒效果的实验。
面对国际上对中医药的重视，国内真正心系中医药事业的人必然有一种危机感和使命感。裴钢院士利用自己的影响，在同济大学设置中医培训班，对像艾克医院这样致力中医临床的民营医院，表现出格外的眷顾就不足为奇。他说，一个人要做成一件事情不容易，中药治疗癌症，是一件非常难的事情，艾克医院能做这件事情是难能可贵的。中医流派众多，百花齐放，在他眼中，艾克就是中医药这个百花园中开得比较亮丽的一朵鲜花。
艾克医院是民营医院的优秀代表
■国家中医药管理局副局长吴刚
国家中医药管理局副局长吴刚，在艾克医院建院20周年庆典上发言如下：
非常高兴能够受邀参加金华艾克医院建院20年庆典大会，首先我代表国家中医药管理局向金华艾克医院表示热烈的祝贺，并向医院的全体医务人员及参会人员致以亲切的问候！
改革开放以来尤其是近几年，党中央、国务院一直重视和关心中医药事业的发展，国家也先后出台了一系列的鼓励和发展中医药事业的政策。加大了中医药事业的投入，“十二五”期间国家更加大了对中医药事业的投入，扶持中医药事业的发展。
中医药对慢性病与常见病有很好的优势，随着人民生活水平的提高，社会经济的发展，人口老龄化社会的来临，中医药的优势将会很好地体现出来。顺应社会的需求，这几年我国民营医疗机构也雨后春笋般地出现，他们有的靠“一招鲜”，靠中医特色及专科优势发展很好，已成为我国医疗机构的重要组成部分，极大地方便了老百姓就医，缓解了人民群众看病难看病贵的状况。浙江金华艾克医院就是民营医院的优秀代表。
最后希望艾克医院以此20周年院庆为契机，在医疗实践中不断创新，在理论研究上不断总结，在治疗法则上不断完善，努力提升自身的医疗水平和管理水平，更好地为广大肿瘤患者服务，为提高中医防治肿瘤水平作出积极贡献。
中医能够治愈小部分癌症晚期患者
■中华中医药学会肿瘤分会主任委员周宜强
前来参加艾克医院20周年庆典的中华中医药学会肿瘤分会主任委员周宜强教授，在10月30日举行的中医抗肿瘤学术报告会上指出：中医能够治愈小部分晚期癌症病人。
他说，近几年来,随着自然科学的发展,恶性肿瘤的临床与基础研究取得了可喜的成就,形成了手术治疗、放射治疗、化学治疗、生物疗法、中医药治疗等五大治疗体系,使部分患者有了根治的希望。其中中医药治疗作为中国传统特色疗法,在当今恶性肿瘤的综合治疗中发挥着巨大的作用。
对于中医药在治疗肿瘤中到底能够做到哪一步？周宜强教授说，中医接治的恶性肿瘤患者80％以上为晚期病人，常由三部分组成：一是经治疗失败和放化疗后出现毒副反应的患者，二是复发和转移或有严重并发症的患者，三是一发现即是晚期。在这个阶段中医能够起到减轻痛苦，提高生存质量，延长患者生命的作用。实践证明，其中有一小部分晚期癌症患者被中医治愈。在艾克医院，他就见到了很多各大医院“判了死刑”，最后靠中药挽回了生命的晚期肿瘤患者。
金华正在打造浙江第四大医疗服务中心
■金华市副市长林一心
前来参加艾克医院20周年院庆的金华市副市长林一心，在大会上讲到，金华市正在继杭州、宁波、温州之后，着力打造浙江省第四大医疗服务中心，艾克医院就是这一中心里已经发展起来的中医治疗疑难病机构。
他说：“金华艾克医院已从当初磐安县的一家小诊所，发展成为今天拥有3家医疗机构、两家药厂、两个中药材基地和一个新药研发中心，年门诊量达4万人次的专科特色医院，在中医治疗肿瘤、肝硬化领域具有了一定的影响力。特别是近年来，医院立足于采用中医中药特色治疗肿瘤和肝硬化这一世界公认的难治性重大疾病，坚持一边治疗、一边探索，在这一医学领域取得一定的成绩，逐步形成了自己的品牌影响力，也得到了患者的好评，为满足我市人民群众日益增长的医疗服务需求作出了积极的努力。”
20年前，艾克医院的工作人员是4人，现在是267人；每天的就诊人数最初平均是4人，现在平均每天80人；医院迁到金华后，第一年的门诊总额是50万元，如今发展成为拥有三家医院、两家制药厂、一个新药研发中心、年营业额达到了1.5亿元的小规模医疗集团。这家从“中药之乡”磐安慢慢成长起来的医院，主要以中药手段治疗癌症、肝硬化腹水、肾病、妇科病等疑难疾病，目前在国内中医药界拥有不小的知名度。
生日的由来
贫穷是我们的一所好学校
20多年以前，在磐安供销社上班的孙尚见因为自己捣鼓草药，使处于晚期肝癌的父亲起死回生（当时杭州、磐安的医院拒绝接收），轰动了他自己生长的小山村磐安县方前镇陈岙村。
今年10月30日下午，专程到金华参加“艾克医院20周年庆典大会暨艾克慈善基金启动仪式”的浙江省慈善总会会长孙家贤对他的这位本家发出这样的感慨：“我经常在报纸上看到宣传金华艾克医院的广告。但人家相信不相信你，还要打个问号。中医治疗肿瘤的效果到底怎么样？你要拿出实货。刚才我听到贺电里面，有一个病人5年前吃了你的药，现在很健康，这个就是实货。磐安虽然盛产草药，但却也穷，一家民间的草根诊所20年来能取得这样的成就，我看是不容易的，磐安这个地方出人才啊！”
孙尚见比一般人要聪明。小时候，他跟自己的堂兄学过一点医，邻居的小毛病他敢开处方。他的妹妹孙彩珍告诉我：“哥哥小时候胆子很大，夏天上山砍柴，会叫同伴在山上搭树棚，晚上睡在山上不回家。因为我爸爸经常要打他。”有很多中医生曾经对我说，浙江中医药大学毕业后，开第一张方子的时候，需要的就是“大胆”，“这一步跨出去就跨出去了。”而作为一名中医生，如果没有过人的脑力，你就休想成为一名让病人信赖的名医。
孙尚见高中毕业后考进磐安县供销社，被分配到当时没有人要去的磐安县一个镇里从事中药材收购，然后，把收上来的中药材拉到广交会上去卖。
具备了中草药基本常识的孙尚见，除了上面讲到的比一般人聪明和胆大心细外，还有一个特点，这就是孙会长说的，20年前磐安人普遍面临的“穷”。
靠磐安县供销社工资奖金过日子的孙尚见知道自己很穷。“家里养了8年鱼，平时从来不吃鱼。有一次，一个银行里的人赊走了18元钱的鱼，想想还是去要钱，宁可以后他不给我们贷款。”孙尚见回忆说。
有一次，一位磐安供销社副主任与孙尚见一起出差，路上，副主任语重心长地对身边的这位小伙子说：“像你这样有一技之长的年轻人，应该出去闯，供销社这种单位太安逸了。”
一语警醒梦中人。
孙尚见开始运用自己的“一技之长”向找到他单位买草药的人收费，以此来摆脱贫穷。
其间，发生过背着锄头上山挖草药，被守山员“人赃俱获”（赃物当然就是草药，比方说桑树的根什么的，中药名称桑白皮），直到磐安县供销社出面“我们这里有一个孙尚见”才被放行的事情。
孙尚见利用晚上给病人抓药挣外快，在巴掌大的磐安县城，根本逃不过县卫生局的眼睛。因为行医必须要有执照。从此，孙尚见和他的妹妹，这两位穷人家的孩子，白天上班，晚上在磐安县安静的大山怀抱里，开始苦读全国自考中医教材。
从艾克医院成立这年来算2010年正是它诞生20周年，这一年孙尚见49岁。
5年学习今日出师 但名分是没有的
如果你在医院上班，经过资格论证后拜中国中医科学院首席研究员周超凡教授为师，5年学满后，你可以获得“医学博士”的职称，以后人家就能叫你某某博士或者某某教授。
2005年，在浙江中医药学会会长张承烈教授等人的见证下，孙尚见拜周超凡医生为师，学制5年，2010年的10月30日，孙尚见得到了自己最喜欢的一个生日礼物，他5年学满出师了。但由于孙尚见不属于哪一家公立医院，他除了得到一个中国中医科学院的证书外，职称什么的是没有的。
对此，原国家中医药管理局副局长、现任中国民族医药学会会长诸国本先生，以《诗经.小雅.谷风之什.北山》中的“普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣；大夫不均，我从事独贤。”来表达对此的遗憾。他解释说，2000多年前，有一位小吏，这样对他的王上发问：我工作比他们干得好（“独贤”），我也是这个国家的居民，为什么就对我不公平（不均）？这位一直为民族医疗事业操劳的长者，虽然远在北京，但对金华艾克医院始终心怀爱护，并给孙尚见医生力所能及的帮助。他的这份诚挚之情，感染了参加出师仪式的每一个人。
在出师仪式上，浙江中医药学会会长张承烈教授回顾了5年来他们履行过的监督责任。他说：“当时周超凡教授招收孙尚见医生为徒，是有前提的，首先要通过考试，二是必须完成书籍出版和论文。为了做到第一条，浙江中医药学会由5位教授出题，总共出了22道题目，考试难度相当于副高水平，考试的时候孙尚见医生自己临时抽签，考6道，4个小时考完，考试卷当场封好寄给北京中国中医科学院周超凡教授。周超凡教授一直是带博士的，成绩批出来一看，86分，周教授还是满意的，后来就同意收他为徒弟。我当时在会上就说，民营医院的医生不容易，他们没有国家安排他们深造的机会，只好自己找老师，所以浙江中医药学会感谢周超凡教授。”
5年过去了，孙尚见著的40万字《周超凡临证用药经验集锦》已经出版，目前已经第三次再版；16万字的《肿瘤临证指要》也已由人民卫生出版社出版；《软肝消症利水汤治疗乙肝后肝硬化腹水34例》等6篇论文发表在国家一级专业期刊上，达到了5年前周超凡教授规定的篇数。目前正在编写的80万字涉及100味中药的专著，明年年初出版。
周超凡教授，是中国中医科学院首席研究员、中医治则治法研究室主任、我国中医界资格最老的第七、八、九、十届全国政协委员、中国药典委员会执行委员、国家食品药品管理局药物审评专家、中国中医科学院专家委员会委员、博士生导师。在出师仪式上，他语重心长地告诫学徒孙尚见要不断学习，提高临床疗效，造福一方患者。
生日的礼物
2000万元慈善基金项目启动
10月30日，由浙江省慈善总会和艾克医院联合创办的2000万元爱心基金会启动仪式，在金华举行。
2005年6月18日，金华艾克医院向浙江省慈善总会捐赠了价值1000万元的“爱心助医卡”，帮助经济条件困难的肿瘤、肝硬化腹水患者，社会反响良好。金华艾克医院院长孙尚见医生因此在2007年1月9日，当选“爱心中国——第二届中华慈善人物”，我省获此荣誉的共计9人。
2000万元爱心基金会今后如何申请、会向哪些病种开放，需要什么手续等等情况，目前因为实施细则还没有正式出台，所以只能等到出台细则后，我们再向读者做详细报道。
孙尚见5年摄影作品《我们的家园》出版
由中国摄影出版社出版的、孙尚见医生近5年摄影作品集《我们的家园》196幅山水风景照片，在艾克医院20周年庆典晚会上，作为礼物分送给来宾。前来参加《我们的家园》发行仪式的有前中国摄影家协会党组书记吕厚民、中国摄影家协会副主席朱宪民、中国摄影出版社副社长萨社旗、中国著名摄影家王建军、浙江省摄影家协会主席吴品禾等。吴品禾在看了孙尚见医生的摄影作品后，感慨地说：“没有想到孙尚见医生还能拍出那么高水准的照片。如果这样的人多一点，浙江的摄影事业会更上一个台阶。”孙尚见医生说自己一直热爱摄影，近年拜中国著名摄影家王建军为师，利用节假日转战西北，6上青藏高原，足迹遍及西北主要风光摄影点。
生日的祝词
艾克是中医百花园中亮丽的花朵
■中科院院士、同济大学校长裴钢
裴钢院士，细胞生物学家，分子药理学家，中科院上海生命科学研究院院长，2007年起任同济大学校长。10月29日到30日，他在百忙中抽出时间，参加艾克医院的20周年庆典。为什么他要来参加一家规模并不大的民营医疗机构的庆典？这恐怕与他对中医药怀着特别的使命感有关。
裴钢院士目前有一个身份是：中药全球化联盟副主席，该联盟汇集了全球最著名的大学、科研机构和制药厂。他说现在世界尖端科研机构对中药都非常重视，例证之一是今年以来国际上最著名的3个有关中医中药的实验，都是西方国家做的。包括发表在《新英格兰医学杂志》上的由美国科学家完成的证明针灸有效性的实验论文；发表在《科学》和《自然》杂志上的证明太极拳对恢复肌肉损伤有好处的实验和中药古方黄芩汤对肠癌化疗引起的副作用有减毒效果的实验。
面对国际上对中医药的重视，国内真正心系中医药事业的人必然有一种危机感和使命感。裴钢院士利用自己的影响，在同济大学设置中医培训班，对像艾克医院这样致力中医临床的民营医院，表现出格外的眷顾就不足为奇。他说，一个人要做成一件事情不容易，中药治疗癌症，是一件非常难的事情，艾克医院能做这件事情是难能可贵的。中医流派众多，百花齐放，在他眼中，艾克就是中医药这个百花园中开得比较亮丽的一朵鲜花。
艾克医院是民营医院的优秀代表
■国家中医药管理局副局长吴刚
国家中医药管理局副局长吴刚，在艾克医院建院20周年庆典上发言如下：
非常高兴能够受邀参加金华艾克医院建院20年庆典大会，首先我代表国家中医药管理局向金华艾克医院表示热烈的祝贺，并向医院的全体医务人员及参会人员致以亲切的问候！
改革开放以来尤其是近几年，党中央、国务院一直重视和关心中医药事业的发展，国家也先后出台了一系列的鼓励和发展中医药事业的政策。加大了中医药事业的投入，“十二五”期间国家更加大了对中医药事业的投入，扶持中医药事业的发展。
中医药对慢性病与常见病有很好的优势，随着人民生活水平的提高，社会经济的发展，人口老龄化社会的来临，中医药的优势将会很好地体现出来。顺应社会的需求，这几年我国民营医疗机构也雨后春笋般地出现，他们有的靠“一招鲜”，靠中医特色及专科优势发展很好，已成为我国医疗机构的重要组成部分，极大地方便了老百姓就医，缓解了人民群众看病难看病贵的状况。浙江金华艾克医院就是民营医院的优秀代表。
最后希望艾克医院以此20周年院庆为契机，在医疗实践中不断创新，在理论研究上不断总结，在治疗法则上不断完善，努力提升自身的医疗水平和管理水平，更好地为广大肿瘤患者服务，为提高中医防治肿瘤水平作出积极贡献。
中医能够治愈小部分癌症晚期患者
■中华中医药学会肿瘤分会主任委员周宜强
前来参加艾克医院20周年庆典的中华中医药学会肿瘤分会主任委员周宜强教授，在10月30日举行的中医抗肿瘤学术报告会上指出：中医能够治愈小部分晚期癌症病人。
他说，近几年来,随着自然科学的发展,恶性肿瘤的临床与基础研究取得了可喜的成就,形成了手术治疗、放射治疗、化学治疗、生物疗法、中医药治疗等五大治疗体系,使部分患者有了根治的希望。其中中医药治疗作为中国传统特色疗法,在当今恶性肿瘤的综合治疗中发挥着巨大的作用。
对于中医药在治疗肿瘤中到底能够做到哪一步？周宜强教授说，中医接治的恶性肿瘤患者80％以上为晚期病人，常由三部分组成：一是经治疗失败和放化疗后出现毒副反应的患者，二是复发和转移或有严重并发症的患者，三是一发现即是晚期。在这个阶段中医能够起到减轻痛苦，提高生存质量，延长患者生命的作用。实践证明，其中有一小部分晚期癌症患者被中医治愈。在艾克医院，他就见到了很多各大医院“判了死刑”，最后靠中药挽回了生命的晚期肿瘤患者。
金华正在打造浙江第四大医疗服务中心
■金华市副市长林一心
前来参加艾克医院20周年院庆的金华市副市长林一心，在大会上讲到，金华市正在继杭州、宁波、温州之后，着力打造浙江省第四大医疗服务中心，艾克医院就是这一中心里已经发展起来的中医治疗疑难病机构。
他说：“金华艾克医院已从当初磐安县的一家小诊所，发展成为今天拥有3家医疗机构、两家药厂、两个中药材基地和一个新药研发中心，年门诊量达4万人次的专科特色医院，在中医治疗肿瘤、肝硬化领域具有了一定的影响力。特别是近年来，医院立足于采用中医中药特色治疗肿瘤和肝硬化这一世界公认的难治性重大疾病，坚持一边治疗、一边探索，在这一医学领域取得一定的成绩，逐步形成了自己的品牌影响力，也得到了患者的好评，为满足我市人民群众日益增长的医疗服务需求作出了积极的努力。”
