在城里已是司空见惯的自动取款机，在乡下却还是“稀罕物”，随着农村金融服务力度的加大，“稀罕物”也开始慢慢在农村生根发芽。但笔者却发现“稀罕物”少了一些“农村味”，有些“水土不服”。
　　农村年轻人大多外出打工了，留在家里的大多是老人和妇女。家家都有一张惠农资金信用卡，信用卡大都由老人和妇女使用。不少老人对使用信用卡有一种“恐惧”心理：要么不知道怎么使用，要么不识字根本无法操作，要么总是记不住密码被自动取款机拒绝办理。
　　鉴于农村的实情，金融部门一方面要加大对自动取款机使用的宣传，应在自动取款机前做一段时间手把手的现场指导，教出一批人，让他们再去带一批人，慢慢大家就会了；另一方面，自动取款机设计上要入乡随俗，例如，加一个语音提示功能，解决文盲操机的困难；加一个指纹识别系统，解决忘记密码对老人的困扰。
（摘自《农民日报》 朱江/文2010年7月2日）